User talk:Black Shroud

Greetings
Hello Black Shroud and welcome to SNK Wikia. Indeed, there are lots of mistakes in the translations from japanese to english, and I do think that the translators are japanese. I'm brazilian and I find those mistakes really laughable; that's something that contributes to the series not being completely accepted in the west. Maybe, with SNK Wikia, we can change that. I don't know anything about japanese (it's really hard to find a japanese course around here) and I hope with your skills we can improve this wikia.

Recently, I created the articles about the Edge of Destiny exclusive characters. I used the official site in english of the game and had a really hard time trying to understand some profiles. I think it's really lame that I have to copy texts from wikipedia, but there aren't many sources in english or in portuguese about the Samurai Shodown series.

I'm really happy that you have joined us and I agree with you about writing the correct translation. SNK created a whole mythology, not only in the Samurai Shodown series, but also in all of its games. Again, I'm really excited about having you with us and, please, give us your best. -- Mr.Kraken 15:40, 8 July 2008 (UTC)
 * If Mr. Admin says so, then I'll help out too. There's a lot more info for the Samurai Shodown and Art of Fighting characters that we can put into the articles. Let's make this work out! Sake neko 16:00, 8 July 2008 (UTC)