User talk:Sake neko


 * Past discussions here: User talk:Sake neko/Archive

Machine Translators
Hello! I just want to ask you If there is a Japanese machine translators (aside from Google & Bing) that may perfectly translate text? Thanks in advance. --Ryō Musashi (talk) 07:49, July 18, 2016 (UTC)

Leona Trivia
On the trivia section it says that the Leona and Chang intro was not a bug, and that it was stated by the developers as a sign for respect for "true power".



I think it was a joke from them, since it was actually a bug or programming error. I mean, if it was on purpose, for Leona to salute Chang, then why act indiferent or undervalue Ralf on the same KOF 98? (something that was clearly fixed on following KOF's)



Also, where is the source of the explanation the developers give? Kyosei told me you read the article or note from somewhere. Kein Sylvan (talk) 00:13, September 23, 2016 (UTC)

Yashiro's Surname
Yashiro is the only Hakkesshu to have a surname (Nanakase), yet I thought he and Goenitz are the only ones to have full names until Japanese officials/Fans simply refer to him as Goenitz not Leopold Goenitz. Was there any member of the Hakkeshu to ever have full names?

Ryuji Yamazaki doesn't count as not only he debut in Fatal Fury/Garou rather than KOF, but he doesn't want to get involved with the Hakkesshu. KieveBulaon (talk) 03:58, December 9, 2016 (UTC)

Haohmaru's kanji
"* In Samurai Shodown: Warriors Rage, he has the kanji "我" (which can mean "self/oneself/self-centered/obstinate") written on his back. Considering his legendary status at the time of game, it may be used in "the man who made himself" context."

I think at leat this trivia is interesting enough to be mentioned. Kein Sylvan (talk) 22:26, December 15, 2016 (UTC)

About Mai's cameo in Samurai Shodown
Hello Sake Neko.

After reviewing a cameo appearance of Mai in Samurai Shodown, I read you edited the part where Mai is mentioned in japanese text. In what part did you read it? I have tried to watch the japanese ending if the kunoichi's name is mentioned? Kein Sylvan (talk) 05:39, March 31, 2017 (UTC)
 * Hi again Sake Neo,  your answer was very helpful. But here leis another topic.  Technically, that female ninja isn't Mai, is just her ancestor. Should we edit the cameo pointing is Mai ancestor? (Because you know... it says in the interview, just that Mai has different eyes (laughs).  Ok, no. Seriuosly, don't you think so, or is kind of useless mention that? Kein Sylvan (talk) 17:55, March 31, 2017 (UTC)

Mai Shiranui. Andy's actual girlfriend or love interest?
Well, as I told in the topic, if the had a relationship, they are dating. Guess there is no error on the KOF XIV bio as I showed before, or even in their ending, where the characters talk about Andy and Mai's relationship as some matriarchal relation. I don't watch Andy denying the relation, only the fact of being compared to a bug. Anyway, if we only focus on the FF timeline, a "may" agree, but on the FF3 Andy's ending, he metion he had to cancel his date with Mai by his wounds, or in the RB ending pics where he returns to Japan with Mai (taking shoulder to shoulder as if they were a couple.). Anyway, again, if that's the case, ok. But I think this had to be mentioned.

Kein Sylvan (talk) 20:58, September 13, 2017 (UTC)